13 روش بامزه و ارزان برای برگزاری جشن تولد کودکتانآیا تابحال به این فکر کرده اید که چگونه می توان با صرف کمترین هزینه و یا حتی بدون صرف هیچ هزینه ای یک جشن تولد خاطره انگیز برای کودک خود برگزار کنید؟
برگزاری جشن تولدی به یادماندنی و باشکوه برای کودکتان، حتما مستلزم هزینه های زیاد نیست؛ شما می توانید تنها با کمی خلاقیت یک جشن سورپرایز تولد با تم تولد مورد علاقه کودکتان برگزار کنید.
ما در اینجا 13 ایده خلاقانه برگزاری جشن تولد را به شما معرفی می کنیم تا با هزینه ی کم یا حتی بصورت کاملا رایگان یکجشن تولد به یادماندنی برای کودک خود داشته باشید، تولدی که هم کودکتان از آن لذت ببرد و هم خاص و متفاوت باشد.
پس با ما همراه باشید :
1. روز را با آماده کردن یک صبحانه ویژه تولد آغاز کنید؛
اگر امکانش است کمی زودتر بیدار شوید و صبحانه موردعلاقه کودکتان را آماده کنید و یا اگر کودکتان علاقه مند است از او برای آماده کردن صبحانه کمک بگیرید.
همچنین می توانید برای تزیین میز صبحانه از شمع و ظروف پذیرایی رنگی استفاده کنید.
طرز تهیه انواع پنکیک و کیک تولد را در اینجا مشاهده نمایید.
2. زمانی را که در مدرسه و یا مهدکودک سپری می کند؛ اتاقش را با بادکنک های فویلی یا بادکنک های هلیومی پر کنید
می توانید از نوارها، پرچم ها یا ریسه های رنگی هم برای تزیین اتاق کودک و راهروی منتهی به اتاقش هم استفاده کنید.
انواع بادکنک های فویلی تم تولد را در اینجا مشاهده نمایید.
3. صبح خیلی زود، زمانی که کودکتان هنوز خواب است، تعدادی بادکنک معمولی و رنگی را به یک اندازه باد کنید و کف اتاق یا آشپزخانه را با آنها تزیین نمایید.
این می تواند یک سورپرایز تولد بامزه برای کودکتان باشد و حسابی غافلگیرش کند.
اینجا را کلیک کنید و انواع بادکنک خالدار و بادکنک های رنگی را مشاهده نمایید.
4. عبارت "تولدت مبارک" را با کرم اصلاح، ماژیک و یا هر وسیله دیگری بر روی آینه اتاق خواب یا پنجره اتاقش بنویسید.
5. یک یادداشت یا کارت تولدت مبارک سورپرایز کننده در ظرف ناهار کودک، کوله پشتی اش و یا جیب کتش قرار دهید و به او بگویید که چقدر دوستش دارید.
6. کارهایی را که از قبل برای امروز برنامه ریزی کرده بودید را اعلام کنید؛
مثل یک مسافرت و یا هر کاری که آنها مایل بودند یک روزی انجامش بدهند، حتی اگر شما می خواستید درهر صورت آن کار را برایشان انجام دهید ولی باز هم بگویید که این یک هدیه ویژه تولد اوست.
این یک ایده خلاقانه برای برگزاری جشن تولد کودکتان است.
7. اگر چیزی در فکرش وجود داشته که هنوز موقعیت انجامش برای او فراهم نشده مثل: داشتن یک حیوان خانگی و یا اضافه کردن پول تو جیبیش، این کار را برایش انجام دهید و آشکارا به او بگویید که برای انجام این کار چقدر زمان گذاشته اید؛
مثلا ما به پسرمان گفتیم که وقتی او خواب بود برای فراهم کردن چیزی که او می خواست یک ساعت زمان گذاشته ایم تا بتوانیم این کار را برایش انجام دهیم چون خواسته ها و تمایلاتش برای ما اهمیت زیادی دارد.
8. آلبوم مخصوص جشن تولد کودک بسازید:
چند تا عکس زیبا، خنده دار، بامزه و خانوادگی در این روز بزرگ با کودکتان بیندازید و آنها را در آلبوم دیجیتال و یا کاغذی نگه دارید تا همیشه در دسترس باشد. این کار را هرسال انجام دهید و آلبوم مخصوص جشن تولد کودکتان را بسازید.
9. در زمان دقیق تولد کودکتان، جشن تولدش را برگزار نمایید.
همانطور که اگر سال تحویل در نیمه شب باشد بیدار می شوید، تبریک می گویید و شیرینی تعارف می کنید برای کودکتان هم این کار را انجام دهید.
و خاطره ی روزی که متولد شدند را برایشان تعریف کنید: عکسهای لحظه تولد و سالهای بعدش را مرور کنید، کارتهای تبریکی را که هنوز نگه داشته اید دوباره بخوانید، شروع به تعریف خاطرات خنده دار کنید: (مثلا چطور بابا کلیدهای خودش را در زمان برف و بوران در ماشین جا گذاشت)، و کم کم تعریف خود را به نقطه عطف زندگیش بکشانید و با هیجان اولین روز مدرسه رفتنش یا هر موقعیت خاص دیگری را تشریح کنید و احساسات خود را برایش بیان کنید. اجازه دهید احساسات شما را درک کند و بداند که چقدر برای شما ارزشمند است.
10. هر سال یک نامه تولد برایش بنویسید:
برایش بنویسید که چگونه شاهد بزرگ شدن و تغییر کردنش بودید، و اینکه چرا او اینقدر خاص و دوست داشتنی است، اگر کودکتان برای درک و حفظ این نامه ها به اندازه کافی بزرگ نشده است، آنها را نگه دارید تا بعدها به دستش برسانید. هیچ چیز برای یک کودک مهم تر از دوست داشته شدن نیست، شما اگر به کودکتان تحت هر شرایطی حس دوست داشتنی بودن را بدهید در افزایش اعتماد به نفس او در آینده نقش موثری را ایفا کرده اید.
این می تواند بهترین هدیه تولد برای کودکتان باشد.
11. هر سال به مناسبت جشن تولد کودکتان کتاب هایی را که نمی خواند و اسباب بازی هایی را که از آنها استفاده نمی کند را به خیریه ببخشید.
اجازه دهید کودکتان اموال و متعلقات خود را به آسانی ببخشد، به او بگویید با این کار هم لذت داشتن کتاب ها و اسباب بازی را به کودکان دیگر می بخشی و هم جا را برای ورود هدیه های تولدت باز می کنی. با این کار حس ارزشمند بودن، بخشش و موثر بودن در جامعه را به کودکان خود می بخشید.
شما همچنین به او می فهمانید که بزرگ شده و حس مسئولیت پذیری در قبال خانواده و جامعه را در وی افزایش می دهید.
12. اگر کودکتان به شخصیت کارتونی خاصی علاقمند است، شما می توانید از انواع تزیینات تولد و ظروف پذیرایی تم تولدرایگان این شخصیت کارتونی استفاده نمایید.
جهت مشاهده و دانلود انواع تم تولد رایگان، اینجا را کلیک کنید.
13. در این روز اجازه انتخاب به کودکتان بدهید:
بگذارید شام تولد به سلیقه او انتخاب شود و یا هر کار دیگری که دوست داشته در زمان تولدش انجام دهد، را انجام دهد. (مثلا می تواند بیشتر بیدار بماند )
گام اول: قدم اول این است که یه مترجم خود را به عنوان یک انگلیسی زبان بداند و تسلط به زبان محلی و یا هر ملیت دیگر داشته باشد تا بتواند آن متن را به انگلیسی به فارسی یا فارسی به انگلیسی ترجمه کند. مردم انگلیسی زبان تنها با استفاده از جمله بندی مناسب و موقعیت دستوری زبانی و بافت گفتگو به ایجاد جمله می پردازند.
گام دوم: در قدم دوم باید با چالش موقعیت رو به رو شویم. زمانی این چالش به وجود می آید که شخصی که در موقعیت دیگر قرار دارد از کلمه ای استفاده می کند که ما تصور می کردیم این کلمه کاربرد دیگری دارد. یک مترجم متخصص همیشه به این موضوع توجه دارد چرا که در زبان مادری خودمان(فارسی) همین موضوع صدق می کند.
گام سوم: در قدم بعدی مترجم به اصطلاعات روزمره ای که در میان مردم باب است توجه دارد. گاهی وقت ها به عبارات و کلماتی ناآشنایی در ترجمه مقالات روبه خواهند شد که مترجمان در این زمینه باید حرفه ای و کارآزموده باشند.
پس گام هایی که تا الان در ترجمه مقاله عنوان شد، توجه داشتن به کلمات عامیانه و چالش موقعیت و یافتن کلمات مشابه افراد بومی بود. سایر گام ها عبارتند از:
گام چهارم: توجه به این که در هر کشور از زبان های دیگر هم استفاده می شود بسیار مهم است. مثلا ممکن است واژه هایی در زبان انگلیسی وجود داشته باشد که انگلیسی نبوده و عبری بوده و در ترجمه مقاله با این موضوع مواجه شویم. با این حال ممکن است به کلمات لاتین در ترجمه مقاله و خصوصا متن های تخصصی برخورد کنیم. می توان این واژه ها را که در متن وجود دارد را در دیکشنری پیدا کرد اما یک مترجم حرفه ای که کار ترجمه مقاله خود را به آن می سپارید با احتیاط عمل میکند.
گام پنجم: به فرم و نوع شکل گیری عبارات دقت کنید. ساخت عبارت های بلند و نوع ترکیب جمله ها در هر ترجمه مقاله ای فرق می کند. مثلا در زبان انگلیسی سعی شده است جملات به صورت کوتاه باشند و این امر در نوشتاری فرق می کند ولی در زبان یونانی باید به بلند تر بودن جمله در ترجمه مقاله دقت کرد.
امروزه به دلیل ارتباط گسترده ای که میان جوامع و سازمان ها و تشکل ها در دنیا برقرار است ترجمه مقاله ابزار مهم و حرفه ای برای این کار می باشد. کسانی که دوره ترجمه را گذرانده اند می توانند از این فن استفاده کنند یا حتی می توانند اگر تحصیلاتی در این مورد ندارند با تست های جامعی که از آن ها گرفته می شوند در این کار موفق شوند.
گام ششم: از ترجمه مقاله به صورت کلمه به کلمه خودداری کنید، مگر در شرایط استثناء که بخواهند مقاله را به صورت خاص ترجمه کنید. بازگرداندن هر لغت و اصطلاح در ترجمه مقاله به دلیل وجود زبان های گوناگون در دنیا در ترجمه مقاله امکان پذیر نیس به همین دلیل ترجمه تحت اللفظی به مترجمان توصیه نمی گردد.
گام هفتم: خلاصه کردن معنی کلمات در دیکشنری. استفاده از دیکشنری و فرهنگ لغت برای پیدا کردن معنایی مختلف برای یک واژه مناسب است اما یک مترجم حرفه ای قبل از این که از فرهنگ لغت استفاده کند قسمت های دیگر جمله را می خواند و مفهوم آن را حدس می زند. استفاده از ترجمه معادل و پویا برای یافتن بهترین معنی در ترجمه مقاله مناسب است.
گام هشتم: کپی از متن ترجمه مقاله در زبان مقصد. فرآیند ترجمه پس از اتمام به کسی که مترجمی ارشد خوانده است فرستاده می شود تا اصلاح گردد و خطاهای آن گرفته شود. بعد از که این کار ترجمه مقاله به پایان رسید باید از آن متن کپی گرفت.
گام نهم: تطبیق متن ترجمه شده با متن اصلی. دقت شود متن به صورت کامل ترجمه شده و پس از بررسی آن دقت گردد که بخشی در آن جاانداخته نشده و چیزی اضافه نشده باشد.
گام دهم:
قدم دهم کنترل کیفیت متن ترجمه شده می باشد. این مرحله همان کپی ترجمه مقاله است. موارد زیر در کنترل کیفیت ترجمه مقاله مورد بررسی قرار می گیرد:
• متنی که در ترجمه مقاله نوشته می شود دارای فونت مناسب باشد.
• قسمت سرصفحه و پاصفحه متن مشابه متن اصلی باشد.
• متن دارای غاط املایی یا Spelling نباشد
• حاشیه و صفحه بندی طبقی سفارشی که در ترجمه مقاله شده است انجام گیرد.
گام آخر:
پس از فرآیند قالب بندی ترجمه مقاله اشباهات موجود در آن به صورت Comment در پایین متن درج شود و مترجم مقاله باید اشتباهات را اصلاح کند و در آخر متن ترجمه شده برای تحویل دادن به مشتری آماده است.